無料英会話メールマガジン発行中！
『口語英語・これ言える』『英語のスラングを勉強しませんか』の二誌を発行中です。 購読無料です。下の登録フォームにメールドレスを入れてください。
サンプル誌 ＜口語英語・これ言える> 1. I didn't do anything wrong. 何も悪いことはしていなかった。 2. Can you fill me in? 詳しく教えてくれる? 3. Do you want to take it home? それもって帰りたい? 4. Has anybody seen the papers I left here? ここにおいた論文誰か見なかった? 5. I worked really hard on the exam. あのテストはがんばったんだ。 6. Can you stack return books over here? 返却の本はこちらに詰んでおいてもらえますか? 7. I don't even know what life is anymore. 人生がなんなのかすらわからない。 8. My grades are good this term. 今学期の成績は良かったな。 9. I will drop this letter off at the post office for you. この手紙だしてきてあげるよ。 10. I hardly get any money at all these days. 最近はほとんどお金が入ってこない。 11. Did you tell him he could use your car? 彼に車使って良いっていったの？ 12. The book is not like what I expected at all. 本は期待とは全然違った。 13. We've got it all under control. 全部うまく行ってるよ。 14. Thank you for standing up for me. がばってくれてありがとう。 15. Who can say? 誰にもわからない。 16. It is written on your face. 顔に書いてある。 17. The absent are always in the wrong. いない人は悪者にされる。 18. Doing nothing is doing ill. 何もしないことは、悪事をなすこと。 19. Don’t let the chance go by. そのチャンスを逃すなよ。 20. It's three hours past my bedtime. 寝る時間を三時間過ぎている。 21. Have you been keeping out of trouble? うまいことやってるかい？ 22. What of it? それがどうしたんだ？ 23. What's on the tap for today? 今日の予定はどうなってる？ 24. I don't have time to breathe. 25. I like this photo if I say so myself. 自分で言うのもなんだけど、この写真気に入っているんだ。 26. Have a heart. 勘弁してくれ。 27. Let me have it./Let's have it. 何があったか教えて。 28. That's more like it. そのほうが良い。 29. You are telling me. まったくそのとおりだ。 30. He palmed off his used books on the store. 彼は要らなくなった本を店に売りつけた。 foist ....on~ も覚えておきましょう。 31. hold party パーティーを開く ＜英語のスラングを勉強しませんか?＞ 1. Butt out 大きなお世話だ。 2. Do I ever! もちろんだよ。 3. Don't get any ideas. やめときなよ。 4. Don't speak too soon. まだわからないよ。 5. Have it your way. / Suit yourself. 好きにしなさい。 6. How does this sound? これはどう？ 7. It's a snap. 簡単だ。 8. No can do.誰にも出来ないよ Can do.できるよ。 9. He always sticks to his colors. 彼はいつも自説を曲げない。 10. What are you going to pull? 何をたくらんでるんだ? 11. Count me in! 僕も混ぜてよ。 12. What if you do. 俺の知ったこっちゃない。 13. Where does the time go! 時がたつのは早いね。 14. Who's with me? I am with you. 私に讃せなのは誰? 私は賛成です。 15. You can forget about it. それについてはあきらめなさい。 16. You got me into this. お前のせいだよ。 17. We will make him. 彼に無理やりやらせるよ。 18. You gave me your word. 約束してくれたよね。 19. They use many buzzwords. 彼らは専門用語をたくさん使う。 20. I am on to you. 騙そうとしても無駄だよ。 21. His explanation is in the back and white. 彼の説明はわかりやすい。 22. The town rolled out the red carpet for her. 町は彼女の栄誉をたたえた。 23. He is a fuddy-duddy. 彼は保守的な人だ。 24. This software will keep your computer in tip top shape. このソフトはあなたのＰＣを最高の状態に保ちます。 25. We showed [hung out] the white flag and left early. 私たちは降参を認めてはやくにたち去った。 26. You will never get away with it. うまくいくわけない。 27. Don't push me. せかさないで。 28. Whta's the catch? なにがねらいなんだ？ 29. Not to worry/ No worries 心配するな。 30. What's it to you? あなたには関係ないでしょ。 31. He is pusy. 彼は強引だ。 32. You didn't know nothing. 文法的には間違いですが、「何もしならないくせに」 ぐらいの意味。 You didn't know anything.が文法的には正しい。