英文作成の現状 of 英文メール・ビジネスレター書式文例101

わざわざ時間とコストのかかる方法をとる必要はありません!・・・
 「あなたは、
    当たり前に使われる言い回しや定型文、語彙を
    手に入れることができます・・・
  苦労することなく・・・」



  現代は、国境や言葉の壁を越えてビジネスが展開される時代であり、
  書くにも読むにも、時間のかかる従来型のレターの時代は終わりま
  した。


  ビジネスコミュニケーションの基本は、簡潔なレター、高速なファ
  ックス、明確なメモ、瞬時の電子メールに取って代わられたのです。


  そのような環境の中で、国際ビジネスの現場では、毎日電子メール・
  英文レターが使われています。


  国際電話や国際ファックス、国際郵便などと比較すると、電子メー
  ルは安価に、しかも迅速にメッセージを伝えることができます。


  その点は大変便利なのですが、電子メールは電話と異なり、メッセ
  ージはすべて書面に残ります。


  たとえば、数ケ月前に書いた電子メールを提示され、「○○の約束
  をした」と迫られることもあるのです。


  では、国際ビジネスの世界で誤解を生んだり、不信感を抱かせたり、
  また会社に大きな損害を与えたりしないようにするためには、一体
  どうすればいいのでしょうか?


  答えは・・・
  やはり、正確かつネイティブな英文メールを、日頃から書くことが
  とても大切になってくるのです。

wt2_top.gif

あなたは会社で、
 海外と英文のやり取りをする必要に
 迫られたことはありませんか?


  用件を英文で的確に伝えるには、ある種の慣れが必要であり、英文作
  成のスキルが求められます。


  しかしながら、相手に伝えなければならない内容を、英文でスムーズ
  に書ける人が少ないのが現状ではないでしょうか?


  多くの人は、パソコンの前で悪戦苦闘し、英文作成のために残業しな
  ければならない、というのが実情かもしれません。


  現実問題として、何も見ずに、すらすらと英文メール・ビジネスレタ
  ーが書けるようになるには、相当の訓練・時間を必要とします。

wt2_top.gif

あなたは今、こうした状況に
 陥っていませんか?


check.pngビジネス上、緊急に英語が必要だが学んでいる時間がない

check.png表現や言い方など、どう書いていいのか迷うことがある

check.pngメール・レター作成に時間を取られすぎている

check.png翻訳サイトの翻訳では、あまりにも不自然な翻訳になることが多く
 て・・・

check.png営業の状況は知っているけど、文章の作り方に慣れていない

check.png外国のビジネスマンに英語で返信する際、失礼がないようにしたい

check.png仕事上トラブルが起きた時に、解決しやすくなるような例文があれ
 ば・・・

check.png返信する際も、相手に対して非常識な内容にならないか心配で・・・

check.png英語のスキルは業務で必要素可決というものではないが、もっと簡
 単に・・・

check.png過去の文例が社内でないので・・・

check.png出来れば、ビジネス英語のシーン別に使える雛形英文があれば・・・

check.png社名や人名を変更するだけで、あとは雛形をそのまま使用出来れ
 ば・・・

check.png短時間で英文を書くコツを学びたいが・・・


wt2_top.gif

あなたはそんな時、
 どうやって欲しい情報を手に入れ、
 難局を打開していますか?


  現在、仕事で毎日英語を使うような環境にないのであれば、まず基本
  から勉強する必要があります。


  しかし、あなたのように英語の基礎ができていて、
   希望の会社に就職・転職できました・・・
   海外事業部への配属・転部が決まりました・・・
  という人にとっては、「簡単に」しかも「最短で」英文作成ができる
  攻略法を習得したいと思うかもしれません。


  なぜなら、あまり時間やお金をかけている余裕がないからです。


  もし英語の実力があっても、十分なビジネスの世界の経験がないと、
  臨機応変に対応できないこともありえます。


  ビジネスの状況で外国人とコミュニケーションする場合と、外国語と
  しての英語を使う場合は、まったく別の考え方、そして表現方法にな
  ります。

wt2_top.gif

では・・・
 英語学校のビジネスコースに通うのが
 手っ取り早いでしょうか?


  ただし、ビジネスコースは、ある程度の英語レベルがないと入学でき
  ない場合が多いようですので、まずは基本から押さえる必要が出てく
  るかもしれません。


  そこでの学習は、あなたが上級英会話と呼ぶような語彙が使われます。
  そのうちの多くは、経済の話題、各業界でよく使われる単語などです
  から、メリットもあるでしょう。


  たしかに、どれだけ単語を知っているかは重要です。


  また、会議やプロジェクトを想定して、自分の意見を出すディベート
  を学ぶ授業もあるでしょう。


  しかし、そのディベートのようなものは、海外の担当者とぶつかりで
  もしない限り、あまり起こりえないでしょう。


  なぜなら、仕事として最も重要なのは、ずばり結果を出すことです。
  いかに目の前の仕事を進め製品を完成形にするか。品質を維持しそし
  てどう売るかなど・・・


  意見の言い合いや英語がどうとか主張の仕方など、言葉の使い方が目
  的になることはないからです。


  相手のプライドをくすぐり、英語で暗黙の威圧をかけ、起こしてほし
  い結果を早く相手に出させるために、ディベート訓練は役に立つかも
  しれません。


  しかし、通常会社は複数のチームで動いているので、あなたがそのよ
  うなポジションに就かない限り、そういう場面には出くわさないでし
  ょう。


  いずれにせよ、読む・書く・話すなど、スクールは総合的に勉強する
  場であることには違いありません。


  そして、クラスで教わることが、普通実際の現場では使われないと分
  かっている人たちは、「参考のため」に一生懸命勉強するしかないの
  です。


  あなたには、そんなことを学んでいる余裕はないはずです。

wt2_top.gif

一般的な教養としてのビジネス英語を勉強したい
 というのなら、
 市販の本を探すのもいいかもしれません。


  ビジネス一般、あるいは専門職向けの教育図書を探してみますか?


  しかし,あなたにとって実用的な役立つ本はまずありません。
  あるはずがないのです.


  会社での特有の言い回しや習慣、また業界や顧客・協力・提携企業な
  どとの間のやりとりで、約束事とか特殊用語があるはずです。


  かりに市販で素晴らしいビジネス英語の本があったとしても,それは
  ごく一般的で平均的な基礎に留まります。


  このテーマ関連の大半の書籍をみても、幅広いビジネスシーンを想定
  した英語表現にはなっておらず、英文メール・レターでどう書いてい
  いのか?が、実際には説明されていないことが問題の中核になってい
  るのです。


  あなたは、そうした本からメリットを見つけるのは恐らく困難だった
  はずです。

wt2_top.gif

こんな体験はなかったですか??


W_Attention.gif 大きい文字で読みやすいけれど、実際に使える表現が少ない

W_Attention.gif 古い表現で、今では使わない文章が多い

W_Attention.gif 特定の表現が多く、もっと違うバリエーションが欲しい

W_Attention.gif 本のターゲットが自分のニーズとあっていない

W_Attention.gif 1冊では網羅できずに、結局複数冊購入しなければならなかった


  しかし、もっと手っ取り早く、使える英語表現が必要であるあなた
  に、良い知らせがあります!・・・

wt2_top.gif

長い間、書き溜められていた原稿が復活しました!


  あなたは、とてもラッキーな方です。



Order.gif


milk_btn_prev.png

|1|2|3|4|5|6|7|

milk_btn_next.png